W tym odcinku tytułowa dama i zwykła, żywiołowa wieśniaczka rozpalą płomień emocji!Olga mieszka w Odessie, mieście słońca, morza i wielkich karier. Ma piękny apartament kupiony przez rodziców i kilka butików z odzieżą, z których się utrzymuje. Z wykształcenia jest prawnikiem. Jej hobby to konkursy piękności. Chętnie weźmie udział w programie, bo jak twierdzi zamiana pozwoli jej zakosztować wiejskich realiów i sprawdzić czy jej wyobrażenia o nich są zgodne z prawdą.
Nadia jest energiczną wieśniaczką mieszkającą w obwodzie iwanofrankowskim. Ma czterech braci dla których gotuje i sprząta. Praktycznie całe gospodarstwo jest na jej głowie. Utrzymuje się z pracy pielęgniarki. Pragnie zakosztować luksusowego życia i wystąpić w telewizji.Jakie zadania czekają dziewczęta? Niecodziennie. Olga zetknie się z ciężką fizyczną pracą, a Nadia weźmie udział w wymagającej i stresującej sesji zdjęciowej. Będzie dużo złości, trochę płaczu i wiele radości. Która z uczestniczek zamiany okaże się silniejsza psychicznie? Możecie być zaskoczeni.PREMIERA: "Damy i wieśniaczki. Ukraina" Sobota 21:30Powtórka: Poniedziałek 13 czerwca, 16:35